Сердечно благодарю Алексей Елаев за тёплые слова о моей повести) Это первый - вообще, самый первый - бумажный оттиск моего текста, и первая читательская рецензия: я очень рад!
(К тому же, на мой взгляд, "самиздатовский" формат повести идеально сочетается с её содержанием)
Что же до советского языка...мне кажется, что в целом, наше - и моё, и Алексея - поколение знает его вполне хорошо. Возможно, когда-то наше поколение "надело" советский язык, советскую культуру на себя, как надевало пахнущий резиной противогаз ГП-5 на уроках ОБЖ в школе в 2002 году - и моя повесть представляет собой обзор окружающего мира через призму тех круглых противогазных стёкол...
(Хотя призмы не бывают круглыми. Возможно, правильнее было бы сказать "через оптику тех стёкол") «Слава настенных мозаик» - удивительная повесть калининградского писателя Бориса Александровича Пономарева, опубликованная в июльском номере журнала «Волга» (по ссылке). Небольшое произведение, которое прочитал за один вечер, стимпанковская антиутопия с внезапным катарсисом. Непонятно, откуда автор так хорошо владеет советским языком, но анахроничности нет, всё достаточно корректно. Очень советую летним свежим вечером. Борис Пономарев
https://magazines.gorky.media/volga/2022/7/slava-nastennyh-mozaik.html
